Aus den Kommunenzurück

(GZ-1/2-2017) 
Aus den Kommunen

 ► Bezirk Ober­fran­ken:

 

Hilfe für trau­ma­ti­sier­te Sol­da­ten in der Ukraine

 

Zum Ab­schluss des Jahres be­such­te Be­zirks­tags­prä­si­dent Dr. Günther Denzler zu­sam­men mit einer fünf­köp­fi­gen De­le­ga­ti­on die Part­ner­re­gi­on des Bezirks Ober­fran­ken, das ukrai­ni­sche Trans­kar­pa­ti­en. Grund war der Ab­schluss der Fort- und Wei­ter­bil­dung von Ärzten und psych­ia­tri­schem Fach­per­so­nal aus der ukrai­ni­schen Teil­re­gi­on in der Be­hand­lung von Post­trau­ma­ti­schen Be­las­tungs­stö­run­gen (PTBS). Auf­grund des mi­li­tä­ri­schen Kon­flikts in der Ost­ukrai­ne leiden auch in Trans­kar­pa­ti­en ver­mehrt Men­schen an diesem psych­ia­tri­schen Krank­heits­bild. Die Zu­sam­men­ar­beit beider Re­gio­nen soll nun weiter aus­ge­baut werden. 

„Der immense Anstieg von Per­so­nen, die als Folge des mi­li­tä­ri­schen Kon­flikts im Osten der Ukraine an post­trau­ma­ti­schen Be­las­tungs­stö­run­gen er­krankt sind, er­for­der­te die Ausund Wei­ter­bil­dung von Ärzten und des me­di­zi­ni­schen Fach­per­so­nals aus der Region Trans­kar­pa­ti­en in Dia­gnos­tik, The­ra­pie und Re­ha­bi­li­ta­ti­on. Wir freuen uns, dass wir unseren Part­nern in der Ukraine mit unseren Fach­leu­ten der Ge­sund­heits­ein­rich­tun­gen des Bezirks Ober­fran­ken (GeBO) auf diesem so wich­ti­gen Gebiet wei­ter­hel­fen und einen Beitrag zur Ver­bes­se­rung der Le­bens­qua­li­tät von Men­schen mit PTBS in Trans­kar­pa­ti­en leisten konnten“, zeigt sich Be­zirks­tags­prä­si­dent Dr. Günther Denzler be­ein­druckt von seinen Be­su­chen im Ve­te­ra­nen­hos­pi­tal und in der Sucht­kli­nik der trans­kar­pa­ti­schen Be­zirks­haupt­stadt Usch­ho­rod.

Im Rahmen des Kurz­be­suchs in der Ukraine übergab Denzler zu­sam­men mit einer fünf­köp­fi­gen De­le­ga­ti­on auch ein Mo­dul­hand­buch, das nun als Leit­fa­den für die Be­hand­lung von PTBS in den ukrai­ni­schen Kli­ni­ken Ver­wen­dung finden wird. Das Hand­buch wurde fe­der­füh­rend von Ge­sund­heits­wis­sen­schaft­ler Walter Rät­zel-Kürz­dör­fer, Di­plom­psy­cho­lo­ge Kai Uffmann und dem ehe­ma­li­gen Ärzt­li­chen Di­rek­tor des Be­zirks­kran­ken­hau­ses Bay­reuth, Prof. Manfred Wol­fers­dorf, zu­sam­men mit den trans­kar­pa­ti­schen Ärzten er­stellt und ins Ukrai­ni­sche über­setzt. „Unser Ziel war es, einen Er­fah­rungs­aus­tausch zu ge­währ­leis­ten und die Ex­per­ti­se der deut­schen Ärzte und Psy­cho­lo­gen wei­ter­zu­ge­ben“, bi­lan­ziert Denzler. Im Sommer fand dazu bereits eine Hos­pi­ta­ti­on von sieben Psych­ia­tern und Psy­cho­lo­gen aus Trans­kar­pa­ti­en am Be­zirks­kran­ken­haus in Bay­reuth statt.

Wie wichtig der me­di­zi­ni­sche Aus­tausch für die Region Trans­kar­pa­ti­en ist un­ter­stri­chen Ge­biets­rat Mykhailo Rivis und der Rektor der Uni­ver­si­tät Usch­ho­rod Prof. Vla­di­mir Smo­lan­ka bei der Über­ga­be des Mo­dul­hand­bu­ches. „Die Be­hand­lung von post­trau­ma­ti­schen Be­las­tungs­stö­run­gen stellt uns vor große Her­aus­for­de­run­gen. Das Fortund Wei­ter­bil­dungs­pro­gramm für unser me­di­zi­ni­sches Fach­per­so­nal war für uns daher eine große Hilfe. Gerade die Ver­bin­dung zwi­schen der Ver­mitt­lung von Wissen und den prak­ti­schen Ein­bli­cken war enorm wichtig“, un­ter­strich Smo­lan­ka. Wie der Rektor sprach sich auch Ge­biets­rat Rivis für eine Fort­set­zung des me­di­zi­ni­schen Aus­tau­sches und einer wei­te­ren Ver­tie­fung der Zu­sam­men­ar­beit aus.

Eine Hilfe, die Be­zirks­tags­prä- sident Dr. Günther Denzler be­reit­wil­lig zu­si­cher­te. „Ich bin mir sicher, dass dieses Fort­bil­dungs­pro­gramm den ge­gen­sei­ti­gen Aus­tausch unserer Re­gio­nen weiter ge­fes­tigt hat. Wir stehen unserer Part­ner­re­gi­on weiter mit Rat und Tat zur Seite und helfen, wenn wir helfen können“, ver­sprach Denzler zum Ab­schluss der drei­tä­gi­gen Reise. Er dankte allen am Projekt Be­tei­lig­ten für das gute und en­ga­gier­te Zu­sam­men­wir­ken, be­son­ders der In­itia­ti­ve „En­ga­ge­ment Global“ und dem Bun­des­mi­nis­te­ri­um für wirt­schaft­li­che Zu­sam­men­ar­beit und Ent­wick­lung für die fi­nan­zi­el­le Un­ter­stüt­zung sowie dem Ge­biets­rat Mykhailo Rivis für die ver­trau­ens­vol­le Zu­sam­men­ar­beit. Vor allen Dingen wünsch­te Denzler der Ukraine aber eine rasche Be­en­di­gung des mi­li­tä­ri­schen Kon­flikts.

Neben dem of­fi­zi­el­len Empfang im Gebäude des Ge­biets­ra­tes von Trans­kar­pa­ti­en und der Über­ga­be des Mo­dul­hand­bu­ches standen noch Besuche in der Sucht­fach­kli­nik und dem Ve­te­ra­nen­hos­pi­tal von Usch­ho­rod auf dem Pro­gramm. Dabei schil­der­ten die Sol­da­ten ihre teils trau­ma­ti­schen Er­leb­nis­se im Kampf­ein­satz in der Ost­ukrai­ne.

Info: Trans­kar­pa­ti­en

Trans­kar­pa­ti­en ist eine von 24 Teil­re­gio­nen der Ukraine. Das 12.777 Qua­drat­ki­lo­me­ter große Gebiet (zum Ver­gleich Ober­fran­ken: 7.231 km²) liegt im äu­ßers­ten Westen des Landes und grenzt direkt an die EU-Mit­glieds­staa­ten Polen, Slo­wa­kei, Ungarn und Ru­mä­ni­en an. Die Ein­woh­ner­zahl von 1,26 Mil­lio­nen Men­schen ent­spricht in etwa der Größe Ober­fran­kens (rund 1,1 Mil­lio­nen Ein­woh­ner). Die Haupt­stadt ist Usch­ho­rod.

Auf­grund ihrer wech­sel­vol­len Ge­schich­te leben in der Region Trans­kar­pa­ti­en zahl­rei­che Min­der­hei­ten, dar­un­ter auch viele Deut­sche.

RED

GemeindeZeitung

Aus den Kommunen

AppStore

TwitterfacebookinstagramYouTube

Google Play

© Bayerische GemeindeZeitung